lauantai 3. lokakuuta 2009

"Pensseli-setä löytyi Syyriasta"

Otsikko on peräisin tuoreesta Helsingin Sanomien kuukausiliitteestä :) Koska tiedän, ettei uutinen ole täysin yhdentekevä monille kanssaopiskelijoilleni, haluan referoida juttua tässä vähän. Kaikki eivät kuitenkaan saa kyseistä magasiinia heti käsiinsä.

Pensseli-setä on oikealta nimeltään Ebdo Mihemed (kurdinkielinen nimi) eli Abdo Mohammad (arabiaksi sama). Ebdo asustelee Syyriassa Efrinin kaupungissa ja tienaa jokapäiväisen leipänsä esiintymällä häissä. Keikasta tienaa noin 40 euroa. Ebdo on käynyt keikkailemassa Turkissa, Dubaissa ja muutaman kerran jopa Saksassa. Artisti oli mielissään, että hänen musiikkinsa on kantautunut Suomeen asti. YouTube on syyrialaisilta suljettu, joten Niilin hanhet eivät ole hänelle tuttu juttu, mutta 43-vuotias kolmen lapsen isä piti ajatusta Niilin hanhista hauskana, ei loukkaavana.

Niin, se laulu sitten. Oikeasti laulu siis kertoo onnettomasta rakkaudesta. Tyttö pyytää siinä äidiltään lupaa naida rakastamansa poika, mutta laulun lopussa äiti kertoo tytölle, että on myöhäistä, sillä tyttö on jo vaihdettu lammaslaumaan.

Nyt on pakko sanoa (vaikka se on huomattavan epäviileetä) LOL!

Jos saat kuukausiliitteen käsiisi, lue ihmeessä juttu. Oli aika mielenkiintoista, kuinka toimittaja yleensä sai selville, kuka kumma on "Mihammed", missä hän asuu ja miehen vielä ihan puhelimen päähän.

Kyllä maailma on pieni.

2 kommenttia:

  1. Tää on taas niitä kertoja, kun harmittaa ettei ole varaa tilata kahta sanomalehteä. Laulun alkuperäinen lyriikka kuulostaa vetävän vertoja Niilin hanhille! :D

    VastaaPoista
  2. Mullekin tulee Aamulehden lisäksi Hesari vain sunnuntaisin ja kuukausiliitteenä. Sunnuntai on ainoa päivä, jona ehtii ihan oikeasti lukea lehden. Sunnuntain Hesarissa on se D-osa tosi hieno - siinä on yleensä laajennettuna ajankohtaisia uutisia. Hienoja kuvia, hienoja juttuja.

    Aamulehti on alkanut mennä sellaiseen helkkarin lööppimeininkiin, että oksat pois. Puhumattakaan romahtaneesta suomen kielen tasosta. Varsinkin kesäaikaan kirjoitus- ja ajatusvirheet tulevat vastaan joka päivä ja otsikon ja jutun sisällön vastaamattomuuskin viikoittain. Se on liikaa. Hyi yäk, Aamulehti. Olen kohta entinen tilaaja :I

    VastaaPoista